Draußen hat es Minusgrade, doch Rino holt den Sommer zurück ins Voice-Studio. Mit Lionel Richies „All Night Long“, ein paar Flamingos und coolen Dance-Moves begeistert er das Publikum. Und um zu zeigen, dass Konkurrenz im Team Xavier kein Thema ist, trägt er heute ein Mic Donet Shirt. Das ist echte Teamliebe, oder?