Dabei sollte es eigentlich ihr Abend werden: Die 23-jährige Sängerin mit der rauchigen Schmusestimme konnte gleich zwei Trophäen absahnen: den Brit Award als beste Sängerin und den für das beste Album. Denn Adele hat nicht nur in Deutschland Fans – auch ihre britischen Landsleute fahren derzeit voll auf die Blondine ab.
Dem Moderator der Brit Award Verleihung war das offensichtlich nicht ganz so klar: Unvermittelt unterbrach James Corden die verdutzte Adele in ihrer Dankesrede, um den Auftritt der Britpop-Band „Blur“ anzukündigen. Adele bedankte sich daraufhin auf ihre Weise für den abrupten Abbruch ihrer Rede: Sie streckte vielsagend ihren Stinkefinger in die Kameras, bevor sich der Saal abdunkelte.
Im Backstage-Bereich kommentierte sie ihre frivole Geste sofort: "Kann ich mich kurz für die obszöne Geste entschuldigen? Ich habe den Finger gezeigt, ja, aber das war nicht an meine Fans gerichtet“, sagte Adele laut der britischen Tageszeitung „The Sun“. „Ich will, dass die Leute das wissen. Es tut mir leid, wenn ich damit jemanden verletzt habe, aber diese Anzugträger haben mich verletzt.“
Moderator James Corden hingegen soll sein Verhalten gerechtfertigt haben: Schuld seien die Show-Produzenten gewesen, die ihn zur Unterbrechung von Adeles Dankesrede aufgefordert hätten.