Um sich optimal auf ihre Rolle in der Verfilmung von Jack Kerouacs (†47) Roman „On the Road – Unterwegs“ vorzubereiten, hörte sich Kristen Stewart (22) gemeinsam mit der Film-Crew stundenlang Tonbandaufnahmen aus den 1940er Jahren an – Originalaufnahmen von Lu Anne Henderson, einer Freundin des Autors, an die Kristens Figur Marylou angelehnt ist. „Wir haben uns diese Tonbänder von ihr angehört und es hat keine fünf Minuten gedauert, bis wir uns alle angeblickt haben und laut angefangen haben zu lachen, denn diese Art zu Sprechen war einfach ansteckend“, erklärt der „Twilight“-Star seine erste Reaktion auf den Slang der 1940er Jahre im Interview mit „MTV News“
.
Die Sprache der jungen Menschen der sogenannten Beat-Generation, die von Jazz, Poesie und Drogen geprägt war, hat Kristen Stewart dabei unglaublich in ihren Bann gezogen. „Es ist echt witzig, das war 1948 und die Sprache der Leute hörte sich vollkommen anders an. Es ist schon fast so, als hätten sie in einem anderen Akzent gesprochen“, erklärt KStew staunend. „Was mich wirklich faszinierte war, dass sie viel mehr Wörter benutzten, um Dinge zu beschreiben. Trotzdem fange ich jetzt nicht auch an Sachen zu sagen wie `knorke´ oder so.“
Möglicherweise kann sich Kristen Stewart von der Vorlage ihrer „On the Road“-Figur aber noch so einiges für ihre zukünftige Schauspielkarriere abgucken. „Lu Annes Stimme war einfach so melodisch. Sie geht hinauf und hinunter und jedes Wort ist unglaublich ausdrucksstark, dagegen spreche ich eher monoton“, stellt die Leinwandschönheit fest.
pc
Alle News, Pics und Videos zu "Breaking Dawn - Teil 2" erfahrt ihr in unserem Special.
