Staffel 1 - Folge 14
Revolution (Rebellion)
© ABC Studios
Der Teufel beauftragt Sam, die Seele des geldgierigen Juristen Kapi Brice einzufangen. Dieser hat zu Lebzeiten bei wahnwitzigen Schadensregulierungen das Geld aus der Tasche gezogen. Jetzt ist er zurück und treibt auf ein Neues sein Spiel. Für Sam, Sock und Ben ist die Sache fast ein Kinderspiel und der Auftrag schnell erledigt. Sam wird weiterhin von Steve und Tony bedrängt, sich der Rebellenschaft anzuschließen, um gegen den Teufel Front zu machen.
Dann finden Sock und Ben heraus, dass der von ihnen gestellte Kapi Brice der Vormieter ihrer Wohnung war. Als sich Ben noch mal den Mietvertrag ansieht, entdeckt er, dass dieser vom Teufel unterschrieben wurde. Er hatte nur eins im Sinn: Er wollte Sam, Sock und Ben absichtlich als Nachbarn von Steve und Tony, um so besser über deren Vorhaben informiert zu sein. Sam, der weiterhin zu den Rebellentreffen geht, wird von Sock und Ben auf dessen Entdeckung hingewiesen, und er begreift, dass der Teufel auch von der geplanten Rebellion wissen muss. Er bittet Steve und Tony, die ganze Sache abzubrechen. Diese schlagen seine Warnungen in den Wind - ein Fehler, wie sich später herausstellen wird.
