Staffel 19 - Folge 1
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug
Originaltitel: He Loves To Fly And He D’oh’s
US-Erstaustrahlung: 23.09.2007
Homer rettet Mr. Burns vor dem Ertrinken in einem Springbrunnen. Als Dank dafür lädt Mr. Burns Homer auf eine kleine Spritztour nach Chicago in seinem Privatjet ein. Dieser Ausflug gefällt Homer so gut, dass er von nun an davon träumt, wieder in einem Privatjet fliegen zu dürfen. Marge heuert daraufhin einen Lebenscoach an, der Homer dabei helfen soll, seine Träume zu verwirklichen. Schon bald eröffnet sich für Homer die Möglichkeit, als Sicherheitsinspektor bei einer Kupferrohr-Firma anzuheuern und dort von Firma zu Firma (mit einem Privatjet!) zu fliegen.
Um das Job-Interview dort zu bestehen, fordert der Lebenscoach Homer auf, als zusätzliche Motivation seinen alten Job zu kündigen. Das tut Homer natürlich sofort, und genauso natürlich bekommt er den neuen Job nicht und muss nun als Arbeitsloser fern von jeglichen Privatjets sein Dasein fristen. Dieses verschweigt er aber seiner Familie, weil es ihm zu peinlich ist, das zuzugeben.
Erst als Bart Homer zufällig tagsüber bei Krusty-Burger entdeckt, fliegt der Schwindel auf, und Homer muss es Marge gestehen. Als passenden Ort dazu wählt er den Privatjet von Mr. Burns aus und schmiert den Piloten, dass er mit ihm eine kleine Runde dreht, damit Homer hoch über den Wolken sein Geständnis ablegen kann. Doch sobald sie in der Luft sind, verliert der Pilot aufgrund von Heroinkonsum die Kontrolle über das Flugzeug, und Homer muss den Privatjet alleine landen, was ihm glücklicherweise gelingt.
