Staffel 1 - Folge 14
© Warner Bros Entertainment Inc
Albtraum (Nightmare)
Sam hat wieder einen Albtraum und glaubt, dass es sich um eine Vision handelt. In der Vision hat er einen Mann gesehen , der in seinem Auto ermordet wird. Die Brüder brechen mitten in der Nacht auf und folgen Sams Anhaltspunkten aus seiner Vision. Als sie ankommen, ist der Mann - Mr. Miller - bereits tot. Doch Sam hat eine weitere Vision, in welcher der Bruder von Mr. Miller stirbt. Auch diese Vision wird wahr.
Sam und Dean finden heraus, dass Max, der Sohn von Mr. Miller, ebenfalls mentale Fähigkeiten hat und diese nutzt, um die Menschen zu beseitigen, die ihn seit seiner Kindheit quälen. Sein Vater und sein Onkel schlugen ihn und nun soll auch seine Mutter den Tod erleiden, weil sie dabei immer nur zugeschaut hat...
