Ein Tag wie kein anderer (Staffel 2, Folge 3)

Die Folgen des schweren Erdbebens und des verheerenden Nachbebens halten die Feuerwehr, Sanitäter und Polizei weiterhin in Atem. Während Bobby und seine Leute die schwerverletzten Opfer aus einem einstürzenden Hochhaus bergen, muss Maddie einem schwangeren Paar helfen, sein Baby sicher zur Welt zu bringen.