Ehrliche Liebe (Staffel 2, Folge 18)

Nach der Zerschlagung von QuoVadis taucht Julian wieder auf. Sie lehnt allerdings Marshalls Angebot ab, QuoVadis neu aufzubauen. Kits Ex-Mann Brett wird ins Chastain eingeliefert; er hat ein Aorten-Aneurysma, das zu platzen droht, und einen Tumor der Nebenniere. Kit und Brett verbindet eine ehrliche Liebe, die auch Bell, trotz seiner Fürsorge gegenüber Kit, nicht entgeht. Indes konfrontiert Alec Nic mit seinen Gefühlen für sie.