Regelfreie Zone

Woodys Geburtstag steht bevor. Die Ranger wollen zu dessen Ehren eine unvergessliche Party vorbereiten. Gesagt, getan. Als das Fest in vollem Gange ist, zündet der verrückte Feuerwerksspezialist eine ganz besondere Rakete - mit verheerenden Folgen: Der Staudamm bricht, das ganze Gelände wird überflutet und die Ranger finden sich schließlich auf einer einsamen Insel wieder ...