Staffel 3 Episode 11: Eleanor, die Zerstörerin der Welten

Boyle will sich mit Genevieve endlich seinen Kinderwunsch erfüllen. Doch die einzige Möglichkeit, die der Zwangssterilisierte hat, ist auf sein zuvor eingefrorenes Sperma zuzugreifen - welches im Besitz seiner Ex Eleanor ist. Die will dem Detective das Sperma nur dann aushändigen, wenn er dafür sorgt, dass eine Klage gegen sie fallengelassen wird.