Als Jake (Chris Wood, r.) im Krankenhaus erkennt, wie schlimm der Ausbruch wirklich ist, ist an Flucht nicht mehr zu denken. Doch er ist nicht der einzige, der von der unerwarteten Quarantäne überrascht wird ...