American Gigg-Olo

Aufgrund eines Pilotenstreiks hat Quagmire keine Arbeit mehr. Da kommt ihm gerade ein Junggesellinnenabschied zugute, wo er dank seiner Piloten-Uniform für einen Stripper gehalten wird. Seine neue Tätigkeit als Gigolo gefällt ihm so gut, dass Peter innerhalb von kürzester Zeit sein Zuhälter wird und die Geschäfte für ihn übernimmt. Derweil ist Brian verzweifelt, weil er nicht mehr krankenversichert ist. Dumm, dass er ausgerechnet jetzt eine Leistenbruch-Operation benötigt ...