Rebecca schluckt eine NZT-Pille; sie ist fasziniert von der Wirkung. Als sie schließlich erfährt, dass Sands ihren Vater auf dem Gewissen hat, ist sie nicht mehr zu bremsen. Um Sands des Mordes überführen zu können, begeben sich Brian und Rebecca in große Gefahr ...