Mikes Füße

Der strenge Winter zwingt Mike und Carl zu Doppelschichten, sodass Mike kaum Zeit für Molly findet. In der Enge des Streifenwagens geraten die beiden Polizisten immer wieder wegen Kleinigkeiten aneinander - mal geht es um Mikes Fußgeruch, mal um Carls Geiz. Carl versteht die Welt nicht mehr, als Mike erklärt, dass er den nächsten Abend lieber mit Molly in einem Wellnesshotel verbringt, als mit ihm Streife zu fahren. Doch an Entspannung ist im Hotel gar nicht erst zu denken ...