Verleih' nie Kohle an eine Plunkett!

Die Fernbeziehung mit Patrick läuft super, und Christy könnte kaum glücklicher sein, würde ihr Auto nicht gerade mit einem Motorschaden auf dem Highway liegen bleiben. Die Strecke zu ihrem Freund mit dem Bus zurückzulegen, ist eine Zumutung, und so möchte ihr Patrick finanziell unter die Arme greifen. Das will die stolze Christy allerdings nicht annehmen. Als dann aber Adam mit einer Geldspritze aushelfen darf, ist Patrick sauer auf beide.