Toby entdeckt eine neue Anomalie und ist schockiert: Der Ort, an dem das Portal in die Vergangenheit aufgetaucht ist, ist in der Nähe des Hauptquartiers der Fatal Babes, einer Gruppe von Pin-up-Models - die smarte Erfinderin gehörte einmal dazu. Evan, Dylan und Ange machen sich auf, um die gefährlichen Dinosaurier zu finden, die in die Gegenwart gelangt sind. Derweil versucht Toby mit Mac, ihre Ex-Kolleginnen in Sicherheit zu bringen. Doch die Chefin der Babes sträubt sich.