Homer (r.) beschließt Kopfgeldjäger zu werden. Bei seinem ersten Fall hilft ihm Ned Flanders (l.) unbewusst und zufällig, was dazu führt, dass er seinen ersten Fall erfolgreich abschließen kann. Und da auch Ned einem kleinen Nebenverdienst nicht abgeneigt ist, arbeiten die beiden fortan als Team zusammen ...