Halloween

Halloween im "Cloud 9"-Store: Alle Mitarbeiter haben sich verkleidet und auch Dina bezirzt mit einem offenherzigen Kostüm. Besonders Garrett muss sich zusammenreißen, um nicht dauernd auf ihr Dekolleté zu starren. Damit macht er sich jedoch verdächtig, denn Dina betreibt Nachforschungen, wer von den Mitarbeitern den Obstkarton gestohlen hat. Unterdessen müssen Jonah und Cheyenne zusammenarbeiten. Da gestaltet sich die gemeinsame Themenfindung anfänglich doch etwas schwierig ...