New York - Das Ziel vieler (Lebens-)Träume: "taff" taucht für eine Woche in die Welt der Supermetropole ein und trifft Menschen, die sich im Big Apple als Sängerin, Model, Bäckerin, Maklerin oder auch Wedding-Planer durchgesetzt haben. Außerdem: Die ersten Gehversuche einer deutschen Auswanderin. Erfüllt sich ihr Traum vom Leben im Big Apple? Und: Muskelpaket im Brennpunktviertel / Freizeitparkcheck Mexico City