Winterzeit ist Domzeit: Während des größten Volksfests des Nordens haben Markus Schönhoff und Stefan Heyden besonders viel Arbeit. Die Rettungsassistenten sind im Dauereinsatz, wenn die Besucher den Hamburger Dom verlassen und bis zum Morgengrauen auf der Reeperbahn feiern. "taff" begleitet sie in ihrem Einsatzgebiet auf der berühmtesten Partymeile Deutschlands.