Thema u. a.: Rockin New York (3)
In New York leben über 18 Millionen Menschen. Während ein Teil von ihnen in einem der Luxus-Penthäuser am Central Park wohnt, bleibt anderen nur ein Mini-Apartment in der Bronx. "taff" lernt in "Rockin New York" beide Seiten kennen und zeigt, wie sie alle im "Big Apple" ihren persönlichen amerikanischen Traum verwirklichen. Außerdem: Skurrile Apps / Thank god it's Friday