Alte Wunden / Sondervorstellung
Gleich ihr erster Einsatz wird für (v.l.n.r.) Steuermann Gordon Malloy (Scott Grimes), Wissenschaftsoffizier Isaac (Mark Jackson), Navigator John LaMarr (J. Lee), Captain Ed Mercer (Seth MacFarlane) und 1. Offizier Kelly Grayson (Adrianne Palicki, r.) mehr als turbulent ...