Candaces Freund kommt in eine Bar

Candaces Freund Trent ist ein Depp - das sehen alle so, nur die Kellnerin selbst nicht. Für Justin ist es ein Freundschaftsdienst, ihr die Augen zu öffnen. Leider weiß Candace das aber nicht zu schätzen ... Unterdessen hat Brett ein Problem: Er ist ein miserabler Küsser. Zusammen mit Shelly und Leslie kommt er der Ursache auf den Grund und findet auch heraus, wie er das Problem lösen kann. Trainingspartnerin Leslie würde ihn anschließend am liebsten nicht mehr hergeben ...