Lisa lernt einen jungen Autor namens Nick kennen, der ihrer Meinung nach sehr "hemingwayisch" ist. Hals über Kopf verliebt sie sich in ihn und wünscht sich nichts sehnlicher als einen geheimen Kuss. Nach dem Vorbild von Pyramus und Thisbe fährt sie mit ihm auf eine einsame Insel, um ihn dort unter einem Maulbeerbaum zu küssen. Indessen beschließen Bart und Milhouse, zu "Wissensjägern", nach dem Vorbild der Serie "MythCrackers", zu werden - mit verheerenden Folgen.