Ein britisches Berufungsgericht hat den Einspruch von zwei Umweltaktivisten gegen die Länge ihrer Haftstrafen abgewiesen.