Floskel Fiasko: Was bedeuten diese Pseudoanglizismen eigentlich?

Englische Begriffe wie Public Viewing, Streetworker oder Oldtimer sind mittlerweile fest im deutschen Wortschatz verankert. Doch kaum einer weiß, dass sie im Englischen eigentlich eine ganze andere Bedeutung haben ...