Auf der Sommerreise von Ministerin Lisa Paus musste das Bundesfamilienministerium tief in die Tasche greifen.