Ein schwer erkrankter US-amerikanischer Höhlenforscher ist nach neun Tagen aus mehr als 1.000 Metern Tiefe gerettet worden.