Autofahrer:innen in Deutschland müssen für die Kfz-Versicherung immer tiefer in die Tasche greifen. Das hat vor allem einen Grund.